Jo cada vegada ho tinc més clar i sé que vosaltres també: s'ha de marxar de la ciutat!
El que ens agrada és estar lluny de les aglomeracions, però poder-hi anar quan vulguem.Prefereixo invertir 20 minuts fins al centre de Mataró o Granollers, però viure prou allunyada per a estar tranquil·la. Us agrada la natura?, us enamora la muntanya del Maresme? Anar en bici, buscar bolets, els animals, escoltar els ocells o passejar el gos per la muntanya a un pas de casa?Ara mateix pots trucar-me i t'acompanyo a veure aquesta casa d'una sola planta, amb tres habitacions grans, amb un bany molt gran. TOTA exterior!! Amb zona de barbacoa, zona de chill-out, zona per hort o piscina o jugar..La parcel·la de 600 m2 aproximadament, és prou gran per a gaudir de l'exterior però suficient recollida per a no ser-ne esclau!La casa ideal.
Ja has trucat?
Yo cada vez lo tengo más claro y sé que vosotros también: hay que huir de la ciudad!
Lo que nos gusta es estar lejos de las aglomeraciones, pero poder ir cuando queramos, verdad? Prefiero invertir 20 minutos hasta el centro de Mataró o Granollers, pero vivir bastante alejada como para estar tranquila. Os gusta la naturaleza? Os enamora la montaña del Maresme? Ir en bici, buscar setas, los animales, escuchar los pájaros o pasear el perro por la montaña y todo a un paso de casa?
Ahora mismo puedes llamarme y te acompaño a ver esta casa de una sola planta, con tres habitaciones grandes y un baño muy grande. TODA exterior!! Con zona de barbacoa, zona de chill-out, zona para huerto,piscina, de juego,.. La parcela de 600 m² aproximadamente, es bastante grande para disfrutar del exterior pero suficientemente recogida para no ser esclavo! La casa ideal., vamos.
¿Ya estás llamando?
I am becoming increasingly convinced, and I know you are too: you have to get away from the city!
What we like is to be away from the crowds, but to be able to go whenever we want, right? I prefer to spend 20 minutes to the centre of Mataró or Granollers, but live far enough away to be quiet. Do you like nature? Do you love the Maresme mountains? Cycling, looking for mushrooms, animals, listening to the birds or walking your dog in the mountains and all of this just a stone's throw away from home?
You can call me right now and I'll come with you to see this one-storey house, with three large bedrooms and a very large bathroom. ALL OUTSIDE! With barbecue area, chill-out area, orchard area, swimming pool, playground,... The plot of 600 m² approximately, is big enough to enjoy the outside but enough to not be a slave! The ideal house, let's go.
Are you already calling?